Skip to main content

This page has not been translated. Please go to PBGC.gov's Spanish home page for more information available in Spanish.

Esta página no ha sido traducida. Por favor vaya a la página principal del sitio de español de PBGC para ver información disponible en español.

ພາສາລາວ(Lao)

ບໍລິສັດຮັບປະກັນຜົນປະໂຫຍດເງິນບຳນານ (PBGC) ແມ່ນອົງການຂອງລັດຖະບານກາງທີ່ປົກປ້ອງຜົນປະໂຫຍດເງິນບຳນານຂອງຄົນງານອາເມລິກາຫຼາຍລ້ານຄົນ ແລະ ຜູ້ອອກບຳນານໄດ້ກຳນົດແຜນການບຳນານເງິນອຸດໜູນຂອງພາກເອກະຊົນພາຍໃຕ້ຂໍ້ກຳນົດຂອງ ຂໍ້ IVຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຮັກສາຄວາມປອດໄພລາຍໄດ້ຂອງພະນັກງານ (ERISA) ຂອງ ປີ 1974, 29 U.S.C. § 1301-1461. PBGC ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນກິດຈະກຳຕ່າງໆເພື່ອຮັກສາແຜນການ ແລະ ປົກປ້ອງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໂດຍການຄຸ້ມຄອງສອງໂຄງການປະກັນໄພແຍກຕ່າງຫາກ. ແຜນການຂອງນາຍຈ້າງຄົນດຽວໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນຖືກຮັກສາໄວ້ໂດຍນາຍຈ້າງຄົນໜຶ່ງ ຫຼື ໂດຍກຸ່ມບໍລິສັດທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມທົ່ວໄປ. ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວແຜນການຈ້າງງານຫຼາຍນາຍຈ້າງແມ່ນຖືກຮັກສາໂດຍສອງ ຫຼື ຫຼາຍບໍລິສັດທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງການເຈລະຈາການລວບລວມກັບສະຫະພັນໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍສະຫະພັນ.

PBGC ມຸ້ງໝັ້ນທີ່ຈະໃຫ້ບຸກຄົນເຂົ້າເຖິງບັນດາໂຄງການ ແລະ ການບໍລິການຂອງພວກເຮົາ, ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງຄວາມສາມາດໃນການສື່ສານເປັນພາສາອັງກິດຂອງພວກເຂົາ.

PBGC ສະໜອງການບໍລິການນາຍພາສາທາງໂທລະສັບທີ່ຊ່ວຍການແປພາສາໃນຍາມຕ້ອງການ ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ການສື່ສານລະຫວ່າງພະນັກງານ PBGC ແລະ ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ PBGC ທີ່ມີຄວາມສາມາດດ້ານພາສາອັງກິດຈຳ ກັດ (ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ LEP). ມີນາຍພາສາໃຫ້ 250 ພາສາແຕກຕ່າງກັນ.

ການສື່ສານຂອງ PBGC ສາມາດຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ເປັນພາສາທີ່ຕ້ອງການຂອງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ເມື່ອເຫັນວ່າມີຄວາມຈຳເປັນ, PBGC ຈະແປຈົດໝາຍ, ແບບຟອມ ແລະ ເອກະສານຕ່າງໆ.

ວິທີຮັບເອົາການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ PBGC

ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານພາສາໃນການສື່ສານກັບ PBGC ອາດໄດ້ຮັບມັນໂດຍ:

  • ໂທ ຫຼື ຂຽນໄປຫາສູນຕິດຕໍ່ລູກຄ້າຂອງ PBGC. ສູນຕິດຕໍ່ອາດເຂົ້າຫາໄດ້ໂດຍການໂທ 1-800-400-7242 (ຜູ້ໃຊ້ TTY/ASCII ອາດຈະໂທຫາໝາຍເລກ 711)
  • ສົ່ງອີເມວຫາ customerservice@pbgc.gov
  • ຂຽນຫາ PBGC, PO Box 151750, Alexandria, VA 22315-1750

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນອື່ນ

Last Updated: