한국어 (Korean) | Pension Benefit Guaranty Corporation

Pension Benefit Guaranty Corporation(PBGC)은 1974년에 제정된 근로자 퇴직소득보장법(ERISA) 제4조, 29 U.S.C § 1301-1461의 조항에 따라 수백만 명의 미국인 근로자들과 퇴직자들의 연금 제도를 보호하는 연방 정부 기관입니다. PBGC는 2개의 보험 프로그램을 운영하여 연금 제도를 보존하고 관계자들을 보호할 수 있는 다양한 활동을 하고 있습니다. 1인 고용주 제도는 일반적으로 한 명의 고용주 또는 공동 통제 하에 있는 회사 그룹에 의해 유지됩니다. 다중 고용주 제도는 하나 이상의 노조와 이루어지는 단체 교섭 협정에 따라, 일반적으로 두 개 이상의 관련이 없는 회사들에 의하여 유지됩니다.

PBGC는 개개인의 영어 실력과 관계없이, 모두가 당사의 프로그램과 서비스를 이용할 수 있도록 하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

PBGC는 PBGC 직원과 제한된 영어 능력의 PBGC 관계자(LEP 관계자) 간의 의사소통을 용이하게 하기 위해 전화 통역 서비스를 제공합니다. 현재 250개국어 통역사를 지원합니다.

PBGC 서신은 관계자가 선호하는 언어로 요청이 가능하며, 필요하다고 판단될 경우에는 PBGC가 편지, 양식 및 동봉물을 번역하는 서비스도 제공할 예정입니다.

영어 이외의 언어로 서신을 받고자 하는 관계자분들께서는 PBGC 고객센터에 연락하셔서 언어 기본 설정 변경을 요청해주시기 바랍니다.

PBGC로부터 지원을 받고자 하실 때

PBGC와 의사소통하는 데 있어 언어 지원이 필요한 분들께서는 다음의 방법을 활용해 주시기 바랍니다:

PBGC의 고객센터로 전화주시거나 이메일이나 우편을 보내주세요. 고객센터는 1-800-400-7242 (텍스트모드/아스키 코드 사용자는 711번으로 전화하실 수 있습니다)
customerservice@pbgc.gov로 이메일을 보내주세요
아래 주소로 우편을 보내주세요 PBGC, PO Box 151750, Alexandria, VA 22315-1750

기타 자료

Last Updated: November 13, 2024